Özel Alan

İki Dilli Çocuklar &
Göçmen Aileler

İki dil ve iki kültür arasında büyümek hem bir zenginlik hem de kendine özgü bir yolculuktur. Bu yolculukta ailenize özel destek sunuyorum.

"İki dili bilmek, dünyaya iki farklı pencereden bakabilmektir."

Çalışma Alanları

Nelerle Çalışıyoruz?

🌍

Kimlik

Kimlik ve Aidiyet

İki kültür arasında büyüyen çocuklar "Ben kimim?" sorusunu daha erken yaşlarda keşfeder. Bu soruya sağlıklı cevaplar bulabilmek için güvenli bir çalışma alanı oluşturuyoruz.

🗣️

Dil

Dil Gelişimi ve Code-Switching

Dilleri karıştırmak (code-switching), iki dilli çocuklarda yaygın ve normaldir. Dil gelişiminizin nerede olduğunu anlamak ve ne zaman endişe edilmesi gerektiğini öğrenmek için rehberlik.

🏡

Uyum

Yeni Ülkeye Uyum Süreci

Okul değişimi, yeni dil, yeni kültür ve bazen kaybedilen sosyal çevre. Göç her yaşta izler bırakır. Çocuğun ve tüm ailenin uyum sürecine destek.

Sık Sorulan Sorular

Göçmen Ailelerin En Çok Sorduğu Sorular

Çocuğuma hangi dilde konuşmalıyım?

Kendinize en yakın hissettiğiniz dilde konuşun. Duygu bağı dil aracılığıyla kurulur ve bir dili zorlamayla konuşmak samimiyeti azaltabilir. "Bir ebeveyn — bir dil" yaklaşımı tutarlılık sağlayabilir, ancak tek yol bu değildir. Her iki dilin de anlamlı bağlamlarda yaşatılması önemlidir.

Çocuğum iki dili karıştırıyor — bu normal mi?

Evet, buna "code-switching" denir ve dilsel bir hata değil, gelişen iki dilli sistemin bir özelliğidir. İki dilli yetişkinler de bunu yapar. Zamanla daha bilinçli ve sosyal bağlama göre ayrışır. Endişe gerektiren işaretler için bir uzmanla görüşmek yeterlidir.

Çocuğum okula başladıktan sonra Türkçeyi reddediyor. Ne yapabilirim?

Okul çağında sosyal uyum çok güçlü bir itici güçtür. Çocuk aynı olmak ister; anadil bu dönemde "farklılığın" simgesi haline gelebilir. Zorlama yerine anadiliyle pozitif ve zevkli deneyimler sunun: hikayeler, müzik, sevilen akraba ziyaretleri. Çocuğun iki dilli olmasını davranışlarınızla bir ayrıcalık olarak gösterin.

Seanslar hangi dilde yapılıyor?

Türkçe ve İngilizce seanslar yapılmaktadır. Ebeveyn görüşmeleri her iki dilde de yürütülebilir. Çocuğun tercihe bağlı olarak hangi dilde rahat hissettiği dikkate alınır.

Göç sonrası çocuğumda uyum sorunları görüyorum. Bu ne zaman geçer?

Uyum süreci çocuktan çocuğa önemli ölçüde değişir; ortalama 6-18 ay sürebilir. Yeni okul, yeni dil ve sosyal çevre değişimi birden fazla stresörü bir araya getirir. Bu süreçte duygusal desteğe ihtiyaç duymak doğaldır ve erken destek almak süreci kolaylaştırır.

İki dil, iki dünya

Çocuğunuzun bu zengin yolculuğunda yanınızda olmaktan memnuniyet duyarım.

İletişime Geçin

İki Dilli Çocuklar &Göçmen Aileler